യോര്ദ്ദാന് താഴ്വരയില്നിന്നും ലഭിച്ച പുരാതന അരാമിക് ലിഖിതം ഗവേഷകര് തിരിച്ചറിഞ്ഞു
യോര്ദ്ദാന് താഴ്വരയിലെ അലക്സാന്ഡ്രിയം കോട്ടയില് (സര്ത്തബ) കണ്ടെത്തിയ ഒരു മണ് പാത്ര കഷണത്തില് 2000 വര്ഷം പഴക്കമുള്ള അരാമിക് ലിഖിതം ഗവേഷകര് മനസ്സിലാക്കി.
അതില് കൊത്തിവച്ചിരുന്ന വാചകം ഇങ്ങനെയാണ്: “എലിയാസര് ബാര്ഗെര് ബെയ്റ്റ് അക്കിമാനില് നിന്ന്”. യെരുശലേമിലെ അസ്രിയേലി കോളേജ് ഓഫ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് വികസിപ്പിച്ച നൂതന ഇമേജിംഗ് സാങ്കേതിക വിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ബാര്-ഇലാന് സര്വ്വകലാശാലയിലെ പണ്ഡിതന്മാരാണ് ലിഖിതം വിശകലനം ചെയ്യുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തത്.
1980-കളില് പരേതനായ ഹീബ്രു സര്വ്വകലാശാലയിലെ പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ പ്രൊഫ. യോറം സഫ്രി റും യിസ്സഹാക്കും ചേര്ന്ന് ഖനനം ചെയ്തതും എന്നാല് പൂര്ണ്ണമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്തതുമായ 12 ഓസ്ട്രിക്ക (ആലേഖനം ചെയ്ത മണ് പാത്രങ്ങള്) സൈറ്റില് കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു.
ഇപ്പോള് ബാര് ഇലാന് സര്വ്വകലാശാലയില്നിന്നുള്ള പ്രൊഫ. എസ്തര് എഷെല്, ഹീബ്രു സര്വ്വകലാശാലയില്നിന്നുള്ള പ്രൊഫ. ഹഗ്ഗായി മിസ്ഗാവ് എന്നിവര് പഠിക്കുന്ന ഹീബ്രു, അരാമിക്, ഗ്രീക്ക് ഭാഷകളിലുള്ള ഗ്രന്ഥങ്ങള് ഇതില് ഉള്പ്പെടുന്നു.
40 വര്ഷം മുമ്പ് പരിമിതമായ ഹീബ്രു സര്വ്വകലാശാലയിലെ ഖനനത്തില് യോര്ദ്ദാന് താഴ്വരയെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഹാസ്മേനിയന്, ഹെറോസിയന് കാലഘട്ടങ്ങളിലെ വലിയ നിരകളുള്ള ഘടനയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങള് കണ്ടെത്തി.
ഒരു വിപുലമായ ജലവിതരണ സംവിധാനവും റോമന് ഉപരോധ പ്രവര്ത്തനങ്ങളും സര്വ്വേകള് രേഖപ്പെടുത്തി. എലിയാസര് എന്ന പേര് മറ്റ് ഹാസ്മേനിയന് രാജവംശത്തിന്റെ പേരുകള് പോലെ (യഹൂദ, ജോനഥാന്, ശീമോന്, യോഹന്നാന്) രണ്ടാം ദൈവാലയ കാലഘട്ടത്തിലെ യഹൂദയിലെ യഹൂദന്മാര്ക്കിടയില് സാധാരണമായിരുന്നുവെന്ന് പ്രൊഫ. എഷലും പ്രോഫ. മിസ്ഗാവും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
ബര്ഗെര് (ഗെറിന്റെ മകന്) എന്ന പദം എലിയാസറിന്റെ പിതാവ് മതം മാറിയ (ഗര്) ആണെന്ന സൂചിപ്പിക്കാം. യെരുശലേം പ്രദേശത്തെ ശ്മശാന ശവകുടീരത്തില് കാണപ്പെടുന്ന ബാര്ഗിര എന്ന പേരിനോട് സാമ്യമുണ്ട്.
പകരമായി ഇത് ജെറിയോണ് പോലുള്ള ഒരു കുടുംബ പേരിന്റെ തുടക്കമാകാം. ഈ കണ്ടെത്തല് യിസ്രായേലിലുള്ള യഹൂദ ജനതയുടെ അഭേദ്യമായ ബന്ധം വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുന്നു. യിസ്രായേല് പൈതൃക മന്ത്രാലയം ഡയറക്ടര് ജനറല് ഇറ്റേ ഗ്രാനെക് പറഞ്ഞു.
